がんについて主治医に尋ねる質問

あなたの子供は癌の治療を受けています。これらの治療法には、化学療法、放射線療法、手術、またはその他の治療法が含まれます。お子様は複数の種類の治療を受ける場合があります。お子様の医療提供者は、治療中、お子様の様子をよく観察する必要がある場合があります。また、この時期に子供の世話をする方法を学ぶ必要があります。

以下は、事前の計画を立て、治療中に何を期待すべきかを知るために、子供の医療提供者に尋ねることができるいくつかの質問です。

誰が私の子供を治療しますか：

• この種の小児がんの治療経験はどれくらいありますか?
• セカンドオピニオンを受けるべきですか？
• 他に誰が私の子供の医療チームの一員になりますか?
• 子供の治療は誰が担当しますか？

お子さんのがんとその治療法：

• 私の子供はどのタイプのがんを患っていますか?
• がんは何段階？
• 私の子供には他の検査が必要ですか?
• 治療の選択肢は何ですか？
• おすすめの治療法は？どうして？
• この治療法はどの程度有効ですか？
• 私の子供が参加できる臨床試験はありますか?
• 治療がうまくいっているかどうかをどのように確認しますか？
• 治療後にがんが再発する可能性はどのくらいですか?

治療中はどうなりますか？

• 治療の準備をするために、私の子供は何をする必要がありますか?
• 治療はどこで行うのですか？
• 治療はどのくらい続きますか？
• 私の子供はどのくらいの頻度で治療が必要ですか?
• 治療の副作用は何ですか？
• これらの副作用に対する治療法はありますか?
• 治療は私の子供の成長と発達に影響しますか？
• 治療は子供を産む能力に影響しますか?
• 治療に長期的な副作用はありますか?
• 子供の治療や副作用について質問がある場合、誰に電話すればよいですか?
• 自宅でできる治療はありますか？
• 治療中、子供と一緒にいられますか？
• 入院治療の場合、宿泊は可能ですか？病院で利用できる子供向けのサービス (プレイセラピーやアクティビティなど) にはどのようなものがありますか?

治療中の私の子供の生活:

• 私の子供は治療前にワクチンが必要ですか?
• 私の子供は学校を休む必要がありますか？もしそうなら、どのくらいの期間?
• 子供に家庭教師は必要ですか？
• 私の子供は他の日常活動をすることができますか?
• 特定の病気の人から子供を遠ざける必要がありますか?
• この種のがんと闘っている家族のための支援団体はありますか?

治療後の私の子供の生活:

• 私の子供は正常に成長しますか？
• 治療後、私の子供は認知障害を起こしますか?
• 治療後、子供は感情や行動に問題が生じますか?
• 私の子供は大人になって子供を持つことができますか？
• がん治療により、私の子供はその後の人生で健康問題のリスクにさらされますか?彼らは何でしょう？

その他

• 私の子供はフォローアップケアが必要ですか?どれだけの時間？
• 子供の養育費について質問がある場合、どこに電話すればよいですか?

アメリカがん協会のウェブサイト。小児白血病について、かかりつけの医師に何を尋ねるべきですか? www.cancer.org/Cancer/leukemiainchildren/detailedguide/childhood-leukemia-talking-with-doctor. 2019 年 2 月 12 日更新。2020 年 3 月 18 日にアクセス。

アメリカがん協会のウェブサイト。神経芽腫について、かかりつけの医師に何を尋ねるべきですか? www.cancer.org/Cancer/neuroblastoma/detailedguide/neuroblastoma-talking-with-doctor. 2018 年 3 月 18 日更新。2020 年 3 月 18 日にアクセス。

Cancer.Net の Web サイト。小児がん: 医療チームに尋ねる質問。 www.cancer.net/Cancer-types/childhood-cancer/questions-ask-doctor。 2019 年 9 月更新。2020 年 3 月 18 日にアクセス。

国立がん研究所のウェブサイト。がんを患う若者: 親のためのハンドブック。 www.Cancer.gov/types/aya 2018 年 1 月 31 日更新。2020 年 3 月 18 日にアクセス。

• 小児がん