コレラワクチン

コンテンツ

• ワクチンを接種する人に次のことを伝えてください。
• ワクチン反応のリスクは何ですか?
• コレラの予防接種を受けている人もいます。これらには次のものが含まれます。

コレラは、激しい下痢や嘔吐を引き起こす病気です。すぐに治療しないと脱水症状を起こし、死に至ることもあります。毎年、約 100,000 ～ 130,000 人がコレラで死亡すると考えられており、そのほとんどがこの病気が蔓延している国に住んでいます。

コレラは細菌によって引き起こされ、汚染された食品や水を介して広がります。通常、人から人へ直接感染することはありませんが、感染者の糞便と接触することで感染する可能性があります。

コレラは、米国市民の間では非常にまれです。これは、この病気が蔓延している国 (主にハイチ、アフリカの一部、アジア、太平洋地域) に旅行する人にとって、主にリスクです。また、メキシコ湾岸産の生または加熱調理が不十分なシーフードを食べる人々の間でも、米国で発生しています。

旅行中の飲食物に気を配り、適切な衛生状態を保つことで、コレラなどの水系感染症や食品由来の病気を防ぐことができます。感染した人は、水分補給（下痢や嘔吐によって失われた水分や化学物質を補うこと）によって死亡する可能性を大幅に減らすことができます。ワクチン接種により、コレラによる病気のリスクを減らすことができます。

米国で使用されているコレラワクチンは、経口（飲み込む）ワクチンです。必要な投与量は 1 回だけです。現時点では、ブースター投与は推奨されていません。

ほとんどの旅行者は、コレラワクチンを必要としません。 18 歳から 64 歳の成人がコレラに感染している地域に旅行している場合、医療提供者がワクチンを推奨する場合があります。

臨床試験では、コレラワクチンは、重症または生命を脅かすコレラの予防に非常に効果的でした。ただし、コレラに対して 100% 効果があるわけではなく、他の食品媒介性疾患や水媒介性疾患から保護することもできません。コレラワクチンは、飲食物に注意する代わりにはなりません。

ワクチンを接種する人に次のことを伝えてください。

• 生命を脅かす重度のアレルギーがある場合。 以前にコレラワクチンを接種した後に生命を脅かすアレルギー反応を起こしたことがある場合、またはこのワクチンの成分に重度のアレルギーがある場合は、ワクチンを接種しないでください。 重度のアレルギーがあることがわかっている場合は、医療提供者に伝えてください。 ワクチンの成分について教えてくれます。
• 妊娠中または授乳中の場合。 妊娠中または授乳中の女性に対するこのワクチンの潜在的なリスクについては、あまり知られていません。妊娠中の予防接種について詳しく知るために、レジストリが設定されています。ワクチンを接種し、後で妊娠していたことが判明した場合は、このレジストリ (1-800-533-5899) に連絡することをお勧めします。
• 最近抗生物質を服用している場合。 ワクチン接種前14日以内に抗生物質を服用すると、ワクチンが効かなくなる可能性があります。
• 抗マラリア薬を服用している場合。 コレラワクチンは、抗マラリア薬のクロロキン (Aralen) と一緒に服用しないでください。ワクチン接種後、抗マラリア薬を服用するまで少なくとも 10 日間待つのが最善です。

トイレの使用後、および食品の準備や取り扱いの前には、必ず手をよく洗ってください。コレラワクチンは、少なくとも 7 日間は糞便中に排出されます。

風邪などの軽い病気の場合は、おそらく今日中にワクチンを接種できます。中等症または重症の場合、医師は回復するまで待つことを勧める場合があります。

ワクチン反応のリスクは何ですか?

ワクチンを含むどんな薬でも、反応の可能性があります。これらは通常軽度で、数日以内に自然に消えますが、深刻な反応が起こる可能性もあります。

コレラの予防接種を受けている人もいます。これらには次のものが含まれます。

• 腹痛
• 疲れやだるさ
• 頭痛
• 食欲不振
• 吐き気や下痢

コレラワクチンがワクチンに関連すると考えられた後、重大な問題は報告されていません。

どんな薬も重度のアレルギー反応を引き起こす可能性があります。ワクチンによるこのような反応は非常にまれで、100 万回に 1 回程度と推定され、ワクチン接種後数分から数時間以内に発生します。

他の薬と同様に、ワクチンが重傷や死亡を引き起こす可能性はほとんどありません。

ワクチンの安全性は常に監視されています。詳細については、http://www.cdc.gov/vaccinesafety を参照してください。

• 重度のアレルギー反応の兆候、非常に高い熱、異常な行動など、気になるものを探してください。
• の兆候 重度のアレルギー反応 じんましん、顔や喉の腫れ、呼吸困難、速い心拍、めまい、衰弱などがあります。これらは通常、ワクチン接種後数分から数時間以内に始まります。

• だと思ったら 重度のアレルギー反応 またはその他の緊急事態が待ちきれない場合は、9-1-1 に電話して最寄りの病院に行ってください。それ以外の場合は、クリニックに電話してください。
• その後、反応は「ワクチン有害事象報告システム」（VAERS）に報告されるべきです。医師はこの報告書を提出する必要があります。または、VAERS の Web サイト (http://www.vaers.hhs.gov) から、または 1-800-822-7967 に電話して、自分で行うこともできます。

VAERS は医学的アドバイスを提供しません。

• 医療提供者に尋ねてください。彼または彼女は、ワクチンの添付文書を渡したり、他の情報源を提案したりできます。
• 地元または州の保健部門に電話してください。
• 疾病管理予防センター (CDC) に連絡する: 1-800-232-4636 (1-800-CDC-INFO) に電話するか、CDC の Web サイト (http://www.cdc.gov/cholera/index) にアクセスしてください。 html および http://www.cdc.gov/cholera/general/index.html。

コレラワクチン情報に関する声明。米国保健福祉省/疾病管理予防センター全国予防接種プログラム。 2017 年 7 月 6 日。

• ヴァクスチョラ^®