アルテメテルとルメファントリン

コンテンツ

• アルテメテルとルメファントリンを服用する前に、
• Artemether および lumefantrine は副作用を引き起こす可能性があります。これらの症状のいずれかが重度であるか、消えない場合は、医師に相談してください。
• 一部の副作用は深刻な場合があります。これらの症状のいずれかが発生した場合は、すぐに医師に連絡するか、緊急治療を受けてください。

アルテメテルとルメファントリンの組み合わせは、特定の種類のマラリア感染症 (世界の特定の地域で蚊によって広がり、死に至る可能性のある深刻な感染症) の治療に使用されます。アルテメテルとルメファントリンは、マラリアの予防に使用すべきではありません。アルテメテルとルメファントリンは、抗マラリア薬と呼ばれる種類の薬です。マラリアの原因菌を殺すことで機能します。

アルテメテルとルメファントリンの組み合わせは、経口摂取する錠剤として提供されます。医師の指示に従い、通常、1日2回、3日間服用します。アルテメテルとルメファントリンは常に食事と一緒に服用してください。食事がとれない場合は、医師に連絡してください。処方箋の指示をよく守り、わからないところは医師または薬剤師に説明してもらってください。指示通りにアルテメテルとルメファントリンを服用してください。それを多かれ少なかれ服用したり、医師の処方よりも頻繁に服用したりしないでください。

錠剤を飲み込むのが難しい場合は、きれいな容器に入れて砕いて、小さじ 1 または 2 杯の水と混ぜてください。混合物をすぐに飲みます。グラスをさらに水ですすぎ、中身をすべて飲み込んでください。

薬を飲んだ後、すぐに嘔吐することがあります。アルテメテルとルメファントリンを服用してから 1 ～ 2 時間以内に嘔吐した場合は、アルテメテルとルメファントリンをさらに全量服用する必要があります。余分な線量を服用した後に再び嘔吐する場合は、医師に連絡してください。

アルテメテルとルメファントリンによる治療の最初の数日間は、気分が良くなっているはずです。症状が改善しない、または悪化する場合は、医師に連絡してください。また、治療の終了後すぐに、発熱、悪寒、筋肉痛、または頭痛がある場合は、医師に連絡してください。これは、まだマラリアに感染している兆候である可能性があります。

気分が良くなっても、処方が完了するまでアルテメテルとルメファントリンを服用してください。アルテメテルとルメファントリンの服用をすぐにやめたり、服用をスキップしたりすると、感染症が完全に治療されず、微生物が抗マラリア薬に耐性を持つようになることがあります。

薬剤師または医師に、患者に関する製造元の情報のコピーを依頼してください。

この薬は他の用途に処方される場合があります。詳細については、医師または薬剤師におたずねください。

アルテメテルとルメファントリンを服用する前に、

• アルテメテルとルメファントリン、その他の薬、またはアルテメテルとルメファントリンの錠剤の成分にアレルギーがある場合は、医師と薬剤師に相談してください。成分のリストについては、薬剤師にお尋ねください。
• カルバマゼピン (カルバトロール、エピトール、テグレトール) を服用している場合は、医師に相談してください。フェニトイン（Dilantin、Phenytek）;リファンピン（リファディン、リファメート、リファター、リマクタン）;またはセイヨウオトギリソウ。これらの薬を 1 つ以上服用している場合、医師はおそらくアーテメテルとルメファントリンを服用しないように指示するでしょう。
• あなたが服用している、または服用する予定の他の処方薬および非処方薬、ビタミン、栄養補助食品、ハーブ製品を医師と薬剤師に伝えてください。次のいずれかについて必ず言及してください。アミトリプチリン (エラビル)、クロミプラミン (アナフラニル)、イミプラミン (トフラニル) などの抗うつ薬。フルコナゾール（ジフルカン）などの特定の抗真菌薬。イトラコナゾール (Sporanox) およびケトコナゾール (Nizoral);メフロキン (Lariam) やキニーネ (Qualaquin) などの抗マラリア薬。シサプリド (Propulsid) (米国では利用不可);シプロフロキサシン (Cipro)、ガチフロキサシン (Tequin) (米国では入手不可)、ジェミフロキサシン (Factive)、レボフロキサシン (Levaquin)、ロメフロキサシン (Maxaquin) (米国では入手不可)、モキシフロキサシン (Avelox)、ナリジクス酸などのフルオロキノロン系抗生物質(NegGram)、ノルフロキサシン (Noroxin)、オフロキサシン (Floxin)、およびスパルフロキサシン (Zagam) (米国では入手不可)。クラリスロマイシン (Biaxin、PrevPac 内)、エリスロマイシン (E.E.S.、Ery-tab、Eryc)、テリスロマイシン (Ketek) などのマクロライド系抗生物質。アタザナビル（レイアタッツ）、ダルナビル（プレジスタ）、デラビルジン（レクリプター）、エファビレンツ（サスティバ、アトリプラ）、エトラビリン（インテレンス）、フォサンプレナビル（レキシバ）などのヒト免疫不全ウイルス（HIV）または後天性免疫不全症候群（AIDS）の特定の薬、indinavir (Crixivan)、lopinavir (Kaletra)、nelfinavir (Viracept)、nevirapine (Viramune)、rilpivirine (Edurant、Complera)、ritonavir (Norvir、Kaletra)、saquinavir (Invirase)、およびtipranavir (Aptivus);アミオダロン (Cordarone)、ジソピラミド (Norpace)、フレカイニド (Tambocor)、プロカインアミド (Procanbid)、キニジン、およびソタロール (Betapace、Betapace AF、Sorine) を含む不規則な心拍のための薬。ピモジド (Orap) やジプラシドン (Geodon) などの精神疾患のための特定の薬。また、過去 1 か月以内にハロファントリン (Halfan) (米国では入手不可) を服用しているか、服用をやめた場合は、医師または薬剤師に伝えてください。医師は、薬の投与量を変更したり、副作用がないか注意深く監視する必要がある場合があります。他の多くの薬もアルテメテルやルメファントリンと相互作用する可能性があるため、このリストに記載されていないものも含め、服用しているすべての薬について医師に必ず伝えてください。
• あなたまたはあなたの家族の誰かが QT 間隔を延長した場合は、医師に相談してください (不規則な心拍、失神、または突然死を引き起こす可能性のあるまれな心臓の問題)。または、心拍が遅い、速い、または不規則になったことがある、または経験したことがある場合。最近の心臓発作;血中のマグネシウムまたはカリウムのレベルが低い。腎臓、心臓、または肝臓の病気。
• 妊娠している、妊娠する予定がある、または授乳中である場合は、医師に相談してください。アルテメテルとルメファントリンを服用中に妊娠した場合は、医師に連絡してください。
• アルテメテルとルメファントリンは、ホルモン避妊薬 (経口避妊薬、パッチ、リング、インプラント、注射) の効果を低下させる可能性があることを知っておく必要があります。アルテメテルとルメファントリンを服用しているときに効果的な避妊方法については、医師に相談してください。

この薬を服用している間は、グレープフルーツジュースを飲まないでください。

飲み忘れた分は、覚えたらすぐに服用してください。ただし、次の投与の時間が近い場合は、飲み忘れた分を飛ばして、通常の投与スケジュールを続けてください。逃した分を補うために 2 回分を服用しないでください。

Artemether および lumefantrine は副作用を引き起こす可能性があります。これらの症状のいずれかが重度であるか、消えない場合は、医師に相談してください。

• 頭痛
• めまい
• 弱さ
• 筋肉や関節の痛み
• 疲れ
• 入眠または眠り続けることが困難
• 嘔吐
• 食欲減少
• 熱
• 寒気

一部の副作用は深刻な場合があります。これらの症状のいずれかが発生した場合は、すぐに医師に連絡するか、緊急治療を受けてください。

• 異常または速い心拍
• 失神する
• 発疹
• じんましん
• 呼吸困難または嚥下困難
• 唇、舌、顔、または喉の腫れ
• しわがれ声
• 発話困難

Artemether と lumefantrine は他の副作用を引き起こす可能性があります。この薬の服用中に異常な問題が発生した場合は、医師に連絡してください。

深刻な副作用を経験した場合、あなたまたはあなたの医師は、食品医薬品局 (FDA) の MedWatch Adverse Event Reporting プログラムにオンライン (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) または電話 ( 1-800-332-1088)。

この薬は、入っていた容器に入れ、しっかりと閉じ、子供の手の届かないところに保管してください。室温で、過度の熱と湿気を避けて保管してください (バスルームではありません)。

不要な薬は、ペット、子供、その他の人が服用できないように、特別な方法で処分する必要があります。ただし、この薬をトイレに流してはいけません。代わりに、薬を処分する最良の方法は、薬の回収プログラムを利用することです。薬剤師に相談するか、地元のごみ/リサイクル部門に連絡して、地域での回収プログラムについて学びましょう。回収プログラムにアクセスできない場合の詳細については、FDA の医薬品の安全な廃棄の Web サイト (http://goo.gl/c4Rm4p) を参照してください。

多くの容器 (毎週のピル メンダー、点眼薬、クリーム、パッチ、吸入器など) は子供に耐性がなく、小さな子供でも簡単に開けられるため、すべての薬が見えず、子供の手の届かないところに保管しておくことが重要です。幼い子供を中毒から守るために、常に安全キャップをロックし、すぐに薬を安全な場所に置きます. http://www.upandaway.org

過剰摂取の場合は、1-800-222-1222 の毒物管理ヘルプラインに電話してください。情報は、https://www.poisonhelp.org/help からオンラインでも入手できます。犠牲者が倒れたり、発作を起こしたり、呼吸が困難になったり、目を覚ますことができない場合は、すぐに救急サービスに 911 番通報してください。

医師との約束はすべて守ってください。

他の人にあなたの薬を飲ませないでください。あなたの処方箋はおそらく補充できません。 Artemether とルメファントリンを終了した後も感染症の症状が続く場合は、医師に連絡してください。

あなたが服用している処方薬と非処方薬 (店頭) のすべての薬、およびビタミン、ミネラル、またはその他の栄養補助食品などの製品のリストを作成しておくことが重要です。医師の診察を受けるとき、または入院するときは、このリストを必ず持参してください。いざという時のために携帯しておくことも重要な情報です。

• コルテム^® (アルテメテル、ルメファントリン含有)