COVID-19ワクチン

COVID-19 ワクチンは、体の免疫システムを強化し、COVID-19 から保護するために使用されます。これらのワクチンは、COVID-19 のパンデミックを止めるのに役立つ重要なツールです。

COVID-19ワクチンの仕組み

COVID-19 ワクチンは、人々が COVID-19 に感染するのを防ぎます。これらのワクチンは、COVID-19 の原因となる SARS-CoV-2 ウイルスに対する防御方法を体に「教える」ものです。

米国で承認された最初の COVID-19 ワクチンは、mRNA ワクチンと呼ばれます。それらは他のワクチンとは異なる働きをします。

• COVID-19 mRNA ワクチンは、メッセンジャー RNA (mRNA) を使用して、SARS-CoV-2 ウイルスに固有の無害な「スパイク」タンパク質の断片を簡単に作成する方法を体内の細胞に指示します。その後、細胞はmRNAを取り除きます。
• この「スパイク」タンパク質は、体内で免疫反応を引き起こし、COVID-19 から保護する抗体を作ります。その後、あなたの免疫システムは、SARS-CoV-2 ウイルスにさらされた場合、そのウイルスを攻撃することを学習します。
• 現在、米国で使用が承認されている mRNA COVID-19 ワクチンには、Pfizer-BioNTech と Moderna COVID-19 ワクチンの 2 つがあります。

COVID-19 mRNA ワクチンは、腕に 2 回注射 (ショット) します。

• 2回目は1回目から約3~4週間で届きます。ワクチンが機能するためには、両方のショットを取得する必要があります。
• ワクチンは、2 回目の接種から約 1 ～ 2 週間後まであなたを守り始めません。
• 両方の注射を受けた人の約 90% は COVID-19 に感染しません。ウイルスに感染した人は、より軽い感染症になる可能性があります。

ウイルスベクターワクチン

これらのワクチンは、COVID-19 の予防にも効果的です。

• 彼らは、体に害を与えないように変更されたウイルス (ベクター) を使用します。このウイルスは、SARS-CoV-2 ウイルスに固有の「スパイク」タンパク質を作成するように体の細胞に指示する命令を運びます。
• これにより、SARS-CoV-2 ウイルスにさらされると、免疫システムが SARS-CoV-2 ウイルスを攻撃します。
• ウイルス ベクター ワクチンは、ベクターとして使用されるウイルスや SARS-CoV-2 ウイルスには感染しません。
• Janssen COVID-19 ワクチン (ジョンソン・エンド・ジョンソンが製造) は、ウイルスベクターワクチンです。米国での使用が承認されています。 COVID-19 からあなたを守るには、このワクチンを 1 回接種するだけで済みます。

COVID-19 ワクチンには生ウイルスが含まれていないため、COVID-19 を感染させることはできません。また、遺伝子 (DNA) に影響を与えたり、干渉したりすることはありません。

COVID-19 に感染したほとんどの人は、再び感染することに対する防御を確立していますが、この免疫がどのくらい持続するかは誰にもわかりません。ウイルスは深刻な病気や死亡を引き起こす可能性があり、他の人に広がる可能性があります。ワクチンを接種することは、感染による免疫に頼るよりもはるかに安全にウイルスから身を守ることができます。

ウイルスから保護するために異なる方法を使用する他のワクチンが開発されています。開発中の他のワクチンに関する最新情報を取得するには、米国疾病予防管理センター (CDC) の Web サイトにアクセスしてください。

さまざまな COVID-19 ワクチン - www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/vaccines/different-vaccines.html

使用が承認された COVID-19 ワクチンに関する最新情報を取得するには、米国食品医薬品局 (FDA) の Web サイトを参照してください。

COVID-19 ワクチン - www.fda.gov/emergency-preparedness-and-response/coronavirus-disease-2019-covid-19/covid-19-vaccines

ワクチンの副作用

COVID-19 ワクチンで病気になることはありませんが、特定の副作用やインフルエンザのような症状を引き起こす可能性があります。これは正常です。これらの症状は、体がウイルスに対する抗体を作っているサインです。一般的な副作用には次のものがあります。

• ショットを打った腕の痛みと腫れ
• 熱
• 寒気
• 疲れ
• 頭痛

注射による症状により、仕事や日常生活を休まなければならないほど気分が悪くなることがありますが、数日以内に治まります。副作用があっても、セカンドショットを打つことが重要です。ワクチンによる副作用は、COVID-19 による深刻な病気や死亡の可能性よりもはるかに危険です。

数日経っても症状が治まらない場合、または懸念がある場合は、医療提供者に連絡してください。

ワクチンを接種できる人

現在、COVID-19ワクチンの供給には限りがあります。このため、CDC は州および地方政府に対して、誰が最初にワクチンを接種する必要があるかについて推奨を行っています。ワクチンがどのように優先順位を付けられ、人々に投与されるかは、各州によって決定されます。お住まいの州の情報については、地元の公衆衛生部門に確認してください。

これらの推奨事項は、いくつかの目標を達成するのに役立ちます。

• ウイルスで亡くなる人の数を減らす
• ウイルスに感染する人の数を減らす
• 社会が機能し続けるのを助ける
• 医療システムと COVID-19 の影響をより大きく受けている人々の負担を軽減する

CDC は、ワクチンを段階的に展開することを推奨しています。

フェーズ 1a には、ワクチンを接種する必要がある最初のグループが含まれます。

• 医療関係者 -- これには、COVID-19 の患者と直接的または間接的に接触する可能性のあるすべての人が含まれます。
• COVID-19 で死亡するリスクが最も高いため、長期介護施設の居住者。

フェーズ 1b には以下が含まれます。

• 消防士、警察官、教師、食料品店の従業員、米国の郵便局員、公共交通機関の従業員などの最前線の要員
• このグループの人々は、COVID-19 による病気、入院、死亡のリスクが高いため、75 歳以上の人

フェーズ 1c には以下が含まれます。

• 65～74歳の方
• がん、COPD、ダウン症、免疫力低下、心臓病、腎臓病、肥満、妊娠、喫煙、糖尿病、鎌状赤血球症などの基礎疾患のある16～64歳の人
• 輸送、食品サービス、公衆衛生、住宅建設、公共の安全などで働く人々を含む、その他の必須の労働者

ワクチンが広く利用できるようになると、より多くの一般市民が予防接種を受けることができます。

CDC の Web サイトで、米国でのワクチンの展開に関する推奨事項について詳しく知ることができます。

CDC の COVID-19 ワクチンの展開に関する推奨事項 -- www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/vaccines/recommendations.html

ワクチンの安全性

ワクチンの安全性は最優先事項であり、COVID-19ワクチンは承認前に厳格な安全基準を通過しています。

COVID-19 ワクチンは、何十年にもわたる研究と技術に基づいています。ウイルスは蔓延しているため、何万人もの人々がワクチンの効果と安全性を調べるために研究されています。これにより、ワクチンを開発、テスト、研究、使用するために非常に迅速に処理できるようになりました。それらが安全で効果的であることを確認するために、引き続き綿密に監視されています。

現在のワクチンにアレルギー反応を起こした人がいるという報告があります。したがって、特定の予防措置に従うことが重要です。

• COVID-19 ワクチンの成分に対して重度のアレルギー反応を起こしたことがある場合は、現在の COVID-19 ワクチンのいずれかを接種しないでください。
• COVID-19 ワクチンの成分に対して即時のアレルギー反応 (じんましん、腫れ、喘鳴) を経験したことがある場合は、現在の COVID-19 ワクチンのいずれかを取得しないでください。
• COVID-19 ワクチンの 1 回目の接種後に重度または非重度のアレルギー反応を示した場合は、2 回目の接種を受けないでください。

重度でなくても、他のワクチンや注射療法に対してアレルギー反応を起こしたことがある場合は、COVID-19 ワクチンを接種する必要があるかどうか医師に相談する必要があります。医師は、予防接種を受けても安全かどうかを判断するお手伝いをします。医師は、より多くのケアやアドバイスを提供するために、アレルギーと免疫学の専門家を紹介する場合があります。

CDC は、次のような病歴がある場合でも、予防接種を受けることを推奨しています。

• ワクチンや注射薬とは関係のない重度のアレルギー反応 -- 食物、ペット、毒、環境、またはラテックスアレルギーなど
• 経口薬に対するアレルギーまたは重度のアレルギー反応の家族歴

COVID-19 ワクチンの安全性について詳しくは、CDC の Web サイトにアクセスしてください。

• 米国での COVID-19 ワクチンの安全性の確保 -- www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/vaccines/safety.html
• ワクチン接種後のV-Safeヘルスチェッカー -- www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/vaccines/safety/vsafe.html
• COVID-19 ワクチンの接種後にアレルギー反応が出た場合の対処法 -- www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/vaccines/safety/allergic-reaction.html

引き続き自分自身や他の人を COVID-19 から守りましょう

両方のワクチンを接種した後でも、引き続きマスクを着用し、他の人から少なくとも 6 フィートの距離を保ち、頻繁に手を洗う必要があります。

専門家は、COVID-19ワクチンがどのように保護を提供するかについてまだ学んでいるので、拡散を止めるためにできる限りのことをし続ける必要があります。たとえば、予防接種を受けている人がウイルスから保護されていても、ウイルスを拡散できるかどうかはわかりません。

このため、より多くのことが判明するまでは、ワクチンと他の人を守るための手順の両方を使用することが、安全で健康を維持するための最良の方法です。

COVID-19 のワクチン; COVID-19ワクチン接種; COVID-19ショット; COVID-19の予防接種; COVID-19の予防接種; COVID-19の予防 - ワクチン; mRNAワクチン-COVID

• COVID-19ワクチン

アメリカ疾病予防管理センターのウェブサイト。 COVID-19 ワクチンを受けることの利点。 www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/vaccines/vaccine-benefits.html。 2021 年 1 月 5 日更新。2021 年 3 月 3 日にアクセス。

アメリカ疾病予防管理センターのウェブサイト。 CDC の COVID-19 ワクチンの展開に関する推奨事項。 www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/vaccines/recommendations.html。 2021 年 2 月 19 日更新。2021 年 3 月 3 日にアクセス。

アメリカ疾病予防管理センターのウェブサイト。さまざまな COVID-19 ワクチン。 www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/vaccines/different-vaccines.html。 2021 年 3 月 3 日更新。2021 年 3 月 3 日にアクセス。

アメリカ疾病予防管理センターのウェブサイト。現在米国で認可されている mRNA COVID-19 ワクチンの使用に関する暫定的な臨床上の考慮事項。 www.cdc.gov/vaccines/covid-19/info-by-product/clinical-considerations.html 2021 年 2 月 10 日更新。2021 年 3 月 3 日にアクセス。

アメリカ疾病予防管理センターのウェブサイト。 COVID-19 ワクチンに関する神話と事実。 www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/vaccines/facts.html。 2021 年 2 月 3 日更新。2021 年 3 月 3 日にアクセス。

アメリカ疾病予防管理センターのウェブサイト。ウイルスベクターの COVID-19 ワクチンについて理解する。 www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/vaccines/different-vaccines/virusvector.html。 2021 年 3 月 2 日更新。2021 年 3 月 3 日にアクセス。

アメリカ疾病予防管理センターのウェブサイト。 COVID-19 ワクチンの接種後にアレルギー反応が出た場合の対処法。 www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/vaccines/safety/allergic-reaction.html 2021 年 2 月 25 日更新。2021 年 3 月 3 日にアクセス。