Señalesysíntomasdecoronavirus（COVID-19）

コンテンツ

• ¿CuálessonlossíntomasdelCOVID-19？
• ¿EnquésediferencianlossíntomasdeCOVID-19delossíntomasdelresfriado？
• ¿EnquésediferencianlossíntomasdeCOVID-19delossíntomasdelagripe？
• ¿EnquésediferencianlossíntomasdeCOVID-19delossíntomasdelarinitisalérgica？
• ¿QuédeberíashacersicreesquetienessíntomasdeCOVID-19？
• ¿Cuálessonlosfactoresde riesgo？
• ¿Quépuedeshacerparaprotegerte del coronavirus？
• 結論

Los coronavirus son una extensa familia de virus que pueden infectar tanto a humanos como aanimales。 Varios tipos de coronavirus causan enfermedadeslevesdelasvíasrespiratoriassuperioresenhumanos。 Otros、como el SARS-CoV y el MERS-CoV、pueden causarenfermedadesrespiratoriasmás墓。 2019年のフィナーレ、un nuevo coronavirusllamadoSARS-CoV-2surgióenChina。 Desde entonces、este virus se ha extendsido pormuchosotrospaísesdelmundo。 UnainfecciónconSARS-CoV-2causauna enfermedad respiratoria llamadaCOVID-19。 Esta enfermedad puede tener complicaciones potencialmente graves、como problemaspararespiraryneumonía。 Debido a esto、esimportantepoderreconocerlasseñalesylossíntomasdeCOVID-19、yenquésediferenciancon otrasafecciones。 ContinúaleyendoparaobtenermásinformaciónsobrelossíntomasdeCOVID-19、cómosediferenciande otrasafeccionesrespiratoriasyquédebeshacersicrees que te hasenfermado。 COBERTURA DE HEALTHLINE PARA EL CORONAVIRUS Mantente informationado con nuestras actualizaciones en vivo sobre el brote actual deCOVID-19。 Además、visita nuestro centro de coronavirus paraobtenermásinformaciónsobrecómoprepararse、consejossobreprevenciónytratamiento、asícomorecomendacionesdeexpertos。

¿CuálessonlossíntomasdelCOVID-19？

SegúnlosCentrosparael ControlylaPrevencióndeEnfermedades（CDC）、elperíodopromediodeincubacióndelSARS-CoV-2esde4días。 Sin embargo、puede variar entre2y14días。 SARS-CoV-2sesentiránenfermasによるtodaslaspersonasconunainfecciónはありません。可能性のあるテナーエルウイルスとdesarrollarsíntomasはありません。 Cuando sepresentanlossíntomas、generalmente son leves y se desarrollanlentamente。 Lossíntomasmáscomunesの息子：

• 発熱
• トス
• 倦怠感
• falta de aire

Algunas personasconCOVID-19podríanexperimentarenocasionessíntomasadicionales、como：

• narizcongressadaoconsecreción
• 喉の痛み
• ドロルデカベザ
• malestares y dolores en el cuerpo
• 下痢

Algunas observacionessugierenquelossíntomasrespiratoriospodríanempeorarenlasegunda semana de laenfermedad。 Estoparecieraocurrirdespuésde8o9días。 SegúnlaOrganizaciónMundialdelaSalud（OMS）、aproximadamente 1 de cada 5 personas con COVID-19 se enfermagravelemente。 Estaspersonaspuedendesarrollarneumoníagraveoinsuficienciarespiratoriaypodríanrequeriroxígenooventilaciónmecánica。

¿EnquésediferencianlossíntomasdeCOVID-19delossíntomasdelresfriado？

Los coronavirus en realidad son uno de los muchos tipos de virus que puedencausarelresfriadocomún。 De hecho、se estima que cuatro tipos de coronavirus humanos presentan del 10％al 30％de lasinfeccionesdelasvíasrespiratoriassuperioresenadultos。 Algunossíntomasdelresfriadocomúnson：

• narizcongressadaoconsecreción
• 喉の痛み
• トス
• malestares y dolores en el cuerpo
• ドロルデカベザ

¿Cómopuedessabresitienes un resfriado o COVID-19？考慮すべき症状。 Un resfriado suele ir precedido de dolor de gargantaysecreciónnasal、quesonsíntomasmenoscomunesdeCOVID-19。 Además、noescomúnquetengasfiebrecuandoteresfrías。

¿EnquésediferencianlossíntomasdeCOVID-19delossíntomasdelagripe？

Es posible quehayasescuchadolacomparaciónentreelCOVID-19y la Gripe、unaenfermedadrespiratoriaestacionalcomún。 ¿Cómopuedesdiferenciarlossíntomasdeestasdosinfecciones？ Enprimer lugar、lossíntomasdela Gripe suelen aparecer repentinamente、mientrasquelossíntomasdeCOVID-19parecendesarrollarsedeformamasgradual。 LossíntomascomunesdelaGripe incluyen：

• 発熱
• escalofríos
• トス
• 倦怠感
• narizcongressadaoconsecreción
• 喉の痛み
• ドロルデカベザ
• malestares y dolores en el cuerpo
• vómitosodiarrea

Como puedes ver、hay ciertasimilitudenlossíntomasentreCOVID-19yla Gripe、como tos、fiebreyfatiga。 Sin embargo、esimportante tener encuentaquemuchossíntomascomunesdelaGripe se observan con menor frecuencia en los casos deCOVID-19。 LaOMStambiénobservalassiguientesdiferencias entre los dos：

• Elperíododeincubacióndelagripees menor al delCOVID-19。
• Latransmisióndelvirusantesdedesarrollarsíntomaspuedeprovocarmuchasinfecciones en el caso delainfluenza。 Sin embargo、latransmisiónasintomáticanoparecedesempeñarunpapeltanimportante en el caso deCOVID-19。
• El porcentaje de personasquedesarrollansíntomasocomplicacionesgraves pareciera mayor para COVID-19 que para lagripe。
• COVID-19 pareceafectaralosniñosconmenosfrecuenciaque lagripe。
• アクチュアメント・ノ・セ・クエンタ・コン・ウナ・ヴァクナ・オ・アンチウイルス・パラ・コンバット・エル・コビッド-19。罪の禁輸措置、インフルエンザのインフルエンザの予防。

¿EnquésediferencianlossíntomasdeCOVID-19delossíntomasdelarinitisalérgica？

La fiebre del heno、tambiénllamadarinitisalérgica、esotraafecciónquepuedecausarsíntomasrespiratorios。 Se presentadebidoalaexposiciónaalérgenosensuentorno、comopolen、moho、polvo o caspa demascotas。 Lossíntomasdelarinitisalérgicaincluyen：

• narizcongressadaoconsecreción
• トス
• くしゃみ
• picazónenlosojos、nariz o garganta
• párpadoshinchadosoabultados

Unodelossíntomascaracterísticosdelarinitisalérgicaeslapicazón、que no se observa enCOVID-19。 Además、estaafecciónnoestáasociadaconsíntomascomofiebreo falta dealiento。

¿QuédeberíashacersicreesquetienessíntomasdeCOVID-19？

Si creesquetienessíntomasdeCOVID-19、aquítedecimoslo que debes hacer：

• Monitoreatussíntomas。 todas las personas contagiadas con COVID-19 tienen queserhospitalizadasはありません。 Sin embargo、monitoreartussíntomasesimportanteya que pueden empeorar en la segunda semana de laenfermedad。
• Ponte encontactocontumédico。 Inclusositussíntomassonleves、sigue siendo una buena ideallamaratumédicoparainformarleacercadetussíntomasylosposiblesriesgosdeexposición。
• Hazte laspruebas。 Tumédicopuedetrabajarconlas autoridades sanitarias locales y los CDCparaevaluarlossíntomaseyelriesgodeexposiciónparadeterminarsinecesitas hacerte la prueba deCOVID-19。
• Mantenteaislado。 Planifica aislarte en tu casahastaquelainfecciónhayadesaparecido。 Intenta mantenerte separado de otras personas en tu hogar、utilizando undormitorioybañoseparados、si espossible。
• ブスカアユダ。 Situssíntomasempeoran、buscaatenciónmédicainmediata。 Asegúratedellamarconanticipaciónalaclínicauhospitalantesdellegar。 Usaunamáscaraフェイシャル、si tienes una amano。

¿Cuálessonlosfactoresde riesgo？

El riesgo de contraer SARS-CoV-2es市長siは以下を持っています：

• vividooviajadoaunáreadondelaenfermedadde COVID-19 se ha extendidooyahaytransmisióncomunitaria
• estado en contacto estrecho con alguienquetieneunainfecciónconfirmada

Losmédicosaúnestántratandodeentenderquiéntieneunmayorriesgo de desarrollar un caso grave deCOVID-19。アクチュアルメンテ、ロスファクターデリエスゴデエンフェルメダッド墓パレセンス：

• la edad avanzada
• tener afecciones de salud subyacentes、como糖尿病、presiónarterialaltayafeccionescardíacasopulmonarescrónicas

¿Quépuedeshacerparaprotegerte del coronavirus？

Sigue los siguientes consejos para protegerte y proteger aotrosdeunainfecciónporSARS-CoV-2：

• Lávatelasmanos。 Asegúratedelavartelasmanos con frecuencia conaguatibiayjabón。 Si no tienes lo necesario a mano、usa un desinfectante para manos a basedealcohol。
• エビータトカルテラカラ。 Tocarte la cara o la boca si no te has lavado las manos puede transferir elvirusaestasáreasyesopuedehacer que teenfermes。
• Manténladistancia。 Evita el contacto estrecho con personasenfermas。 Siestáscercadealguienque tose o estornuda、trata de mantenerte al menos a 3 pies de distancia（másomenosunmetro）。
• compartasartículospersonalesはありません。 Compartirartículoscomocubiertosyvasos puede propagarelウイルス。
• Cuando tosas o estornudes、cubre tuboca。 Trata de toser oestornudarenelángulointeriordelcodooenunpañuelodesechable。 Asegúratededeshacerterápidamentedelospañuelosusados。
• Quédateencasasiestásenfermo。 Siyaestásenfermo、planea quedarte en casa hasta que terecuperes。
• Limpia lassuperficies。 米国のエアロゾルまたはtoallitasde limpieza para el hogar para limpiar superficies que todos tocan todo el tiempo、como perillas de puertas、teclados yencimeras。
• マンテンテインフォーマード。 Los CDCactualizancontinuamentelainformaciónencuantoestédisponibleylaOMS publicaは、desituacióndiariosに通知します。

結論

COVID-19 es una enfermedad respiratoria causada por SARS-CoV-2、unainfecciónconelnuevoコロナウイルス。 LosprincipalessíntomasdeCOVID-19incluyentos、fiebre y dificultad pararespirar。 Dado que COVID-19 puede volverse grave、esimportantereconocerenquésediferenciansussíntomasdeotrasafecciones。 Puedes hacerlo thinkandocuidadosamentetussíntomas、su desarrollo yturiesgodeexposiciónalSARS-CoV-2。 Si crees que tienes COVID-19、ラマ・ア・トゥ・メディコ。 Éloellapuedeayudara determinar si necesitas hacerte laprueba。 Planifica quedarte en casa hasta que te recuperes、pero siempre busca tratamiento deEmerncciasitussíntomascomienzanaempeorar。実際には、COVID-19の抗ウイルス薬のワクチン接種はありません。 Sin embargo、las medidas sencillas pueden ayudar a protegerte a tiyalosdemás。 Estas incluyen lavarte las manos con frecuencia、no tocarte la cara y quedarteencasasiestásenfermo。 LeerelartículoenInglés