ハラジオン手術：知っておくべきこと

コンテンツ

• 準備するために何かする必要がありますか？
• それはどのように行われますか？
• アフターケアはありますか？
• 回復にはどのくらい時間がかかりますか？
• 潜在的なリスクはありますか？
• 肝心なこと

カラジオンはまぶたに発生する小さな嚢胞、つまりしこりです。

通常、これはまぶたの腺が閉塞してオイルが生成された結果です。これによりまぶたが赤くなり、腫れます。最終的に、目に見えるしこりが発生する可能性があります。

カラシオンは通常、痛みを伴うことはなく、2〜8週間で自然に消えます。ただし、数か月間経過しているか、視力に支障が出始めている場合は、医療提供者が外科的切除を勧める場合があります。

手順の詳細や復旧時間など、手順の詳細については、以下をお読みください。

準備するために何かする必要がありますか？

ハラジオン手術は大手術とは見なされていませんが、麻酔は必要です。

健康の必要性、年齢、および病歴に応じて、眼の領域のみに影響を与える局所麻酔薬、または完全に眠るために全身麻酔を施されることがあります。

手術の前に、次のような服用中の薬物について医師または麻酔科医に必ず伝えてください。

• 店頭（OTC）薬
• 処方薬
• ビタミンとサプリメント
• 薬草

特にいびきをかいたり、睡眠時無呼吸がある場合は、健康状態についても必ず言及してください。これらの問題は両方とも、特定の麻酔副作用のリスクを高める可能性があります。また、過去に麻酔への反応が悪かった場合は、そのことを知らせておきましょう。

アルコールや薬物の使用も麻酔への反応に影響を与える可能性があるため、最近の薬物使用については、外科医に正直に話すことが重要です。喫煙する場合は、手術前にできる限り喫煙を避けることをお勧めします。

人工爪やマニキュアを着用している場合は、手術前にそれらを取り除くように求められることがあります。ネイルベッドの色は、麻酔中の循環と脈拍を示す便利な指標です。

医療提供者から、手術前に食べたり飲んだりできるかどうかなど、準備方法に関する追加情報が提供されます。

手技には何らかの麻酔が必要になるので、誰かがあなたを家に連れて帰るように前もって手配してください。この手順は外来での迅速な手術なので、ほとんどの場合、同じ日に自宅に帰ることができます。

それはどのように行われますか？

手術は病院で行われる場合がありますが、診療所によってはオフィスで直接行われる場合もあります。手術の前に麻酔が施されるので、手術中に何も感じることはありません。

麻酔が効いたら、外科医は次の手順を実行します。

1. クランプを使って目を開いたままにします
2. 外側のまぶた（大きなカラシオンの場合）または内側のまぶた（小さい方のまぶた）に小さな切開を入れます
3. カラシオンの内容を削り取る
4. 溶解可能なステッチで切開を閉じます

頻繁に徴候が見られる場合は、潜在的な根本的な原因を確認するために、徴候の内容について生検を行うことで追跡することがあります。

実際の手順には約10分かかりますが、準備と麻酔を含む完全なプロセスには約45分かかります。

アフターケアはありますか？

手術後、抗生物質が処方されます。場合によっては、ステロイド軟膏を投与されることもあります。

処方された薬は必ず服用してください。抗生物質は、サイトが感染するのを防ぐのに役立ち、ステロイドは、手術後に発生する炎症の治療に役立ちます。

また、目を保護するためにアイパッドまたはアイパッチが与えられる場合もあります。

目の周りの腫れやあざに気づいたとしても心配しないでください。手術部位はまた、数日間、赤みを帯びた液体を漏らすことがあります。これらはすべて正常です。

腫れを減らすために、手術の数時間後に冷湿布を使用することができます。

手術の翌日にその部位に湿熱を当ててみてください。あなたの外科医は、これを行う方法についての詳細な説明を添えてあなたを家に送ることさえあるかもしれません。 1日3回、手術部位で湿熱を使用すると、創傷が排出され、カラジオンが再発する可能性を減らすことができます。

手術後は、次のことを避ける必要があります。

• 目をこするまたは触れる
• 一週間コンタクトレンズを着用
• シャワーを浴びているときに目に水が入る
• 水泳
• 一ヶ月化粧をして

回復にはどのくらい時間がかかりますか？

外科的切開は約7〜10日で治癒するはずです。ただし、少なくとも2週間は目を傷つける可能性のある活動を避けることをお勧めします。

回復したら、1日3回、一度に10分間、湿気を目に当てます。手術後5日間これを続けます。

また、手術後約1週間はコンタクトレンズを着用し、最長1か月はアイメイクを着用しないようにします。

潜在的なリスクはありますか？

ハラジオン手術はリスクの低い手技ですが、それでもいくつかのリスクがあります。

手順は、涙液膜の維持を担当する腺を損傷する可能性があります。これが、外科的に除去する前に、ハラジンが自然に消えるかどうかを確認するために待機することを医師が勧める理由の1つです。

その他の潜在的なリスクは次のとおりです。

• あざ
• 出血
• 感染

ハラジオンが再発する可能性もありますが、医療提供者が推奨するアフターケアプランに従うことでリスクを軽減できます。

さらに、麻酔にはいくつかのリスクがあります。しかし、吐き気や喉の痛みなどの一般的な副作用は軽微です。麻酔科医と一緒にあなたの病歴を調べることは、否定的な反応を避けるのに役立ちます。

回復したら、次のいずれかが発生した場合は、医療提供者に連絡してください。

• 衰えない発赤と腫れ
• あざ
• 黄色または濃厚な分泌物（軽い、血の分泌物は正常です）
• 痛みの増加、またはOTC薬では改善しない痛み
• 一時的なぼやけ以外の視力の問題
• 38°C（101°F）を超える熱

肝心なこと

あなたのカラゾンが自然に治まらない場合、あなたの医療提供者は外科的除去を勧めるかもしれません。これは比較的迅速で安全な手順です。合併症を避けるために、医療提供者のアフターケアの指示に従ってください。