日本脳炎ワクチン

著者: Helen Garcia

作成日: 16 4月 2021

更新日: 1 4月 2025

日本脳炎 (JE) は、日本脳炎ウイルスによって引き起こされる深刻な感染症です。

日本脳炎ワクチンは、旅行者を日本脳炎疾患から守るのに役立ちます。

日本脳炎ワクチンは生後2ヶ月以上の方に承認されています。次のようなアジアへの旅行者にお勧めです。

JEウイルスへの曝露のリスクがある検査室の従業員にもワクチンを接種する必要があります。ワクチンは 28 日間隔で 2 回接種します。 2 回目の投与は、旅行の少なくとも 1 週間前に行う必要があります。 3 歳未満の子供は、3 歳以上の患者よりも投与量が少なくなります。

追加接種は、17 歳以上で予防接種を受けてから 1 年以上が経過し、まだ曝露のリスクがある人には推奨される場合があります。子供への追加投与の必要性については、まだ情報がありません。

注意： 日本脳炎を予防する最善の方法は、蚊に刺されないようにすることです。医師がアドバイスできます。

日本脳炎ワクチンの接種により重度の (生命を脅かす) アレルギー反応を起こしたことがある人は、再度接種してはいけません。
日本脳炎ワクチンのいずれかの成分に対して重度の (生命を脅かす) アレルギーのある人は、ワクチンを接種しないでください。重度のアレルギーがある場合は、医師に相談してください。
妊娠中の女性は通常、日本脳炎ワクチンを接種すべきではありません。妊娠している場合は、医師に確認してください。旅行期間が 30 日未満の場合、特に都市部に滞在する場合は、医師に相談してください。ワクチンは必要ないかもしれません。

ワクチンには、他の薬と同様、副作用の可能性があります。副作用が発生した場合、通常は軽度で、自然に消えます。

軽度の問題

中程度または深刻な問題

ワクチン接種後に起こりうる問題

ワクチン接種を含むあらゆる医療処置の後に、短期間の失神発作が起こることがあります。 15 分ほど座ったり横になったりすると、失神や転倒によるけがを防ぐことができます。めまいがしたり、視力が変化したり、耳鳴りがしたりした場合は、医師に相談してください。
非常にまれですが、ワクチン接種後に肩の痛みが持続し、ショットを打った腕の可動範囲が狭くなることがあります。
ワクチンによる重度のアレルギー反応は非常にまれで、100 万回に 1 回未満と推定されています。発症した場合、通常はワクチン接種後数分から数時間以内に発症します。

ワクチンの安全性は常に監視されています。詳細については、http://www.cdc.gov/vaccinesafety/ を参照してください。

何を探せばいいですか？

重度のアレルギー反応の兆候、非常に高い熱、行動の変化など、あなたに関係があるものを探してください。重度のアレルギー反応の兆候には、じんましん、顔や喉の腫れ、呼吸困難、速い心拍、めまい、脱力などがあります。これらは通常、ワクチン接種の数分から数時間後に始まります。

私は何をすべきか？

重度のアレルギー反応など、待ちきれない緊急事態だと思われる場合は、9-1-1 に電話するか、最寄りの病院に連れて行ってください。それ以外の場合は、医師に連絡してください。
その後、反応は「ワクチン有害事象報告システム」（VAERS）に報告されるべきです。医師がこの報告書を提出するか、VAERS の Web サイト (http://www.vaers.hhs.gov) から、または 1-800-822-7967 に電話して自分で提出することができます。

VAERS は、反応の報告のみを目的としています。彼らは医学的アドバイスをしません。

医師に聞いてください。
地元または州の保健部門に電話してください。
疾病管理予防センター (CDC) に連絡する: 1-800-232-4636 (1-800-CDC-INFO) に電話し、CDC の旅行者の健康に関する Web サイト (http://www.cdc.gov/travel) にアクセスします。または、CDC の日本脳炎の Web サイト (http://www.cdc.gov/japaneseencephalitis) にアクセスしてください。

日本脳炎ワクチン情報声明。米国保健福祉省/疾病管理予防センター全国予防接種プログラム。 2014 年 1 月 24 日。

最終改訂日 - 2015 年 3 月 15 日