翡翠があなたの顔を転がしてデパフする芸術
コンテンツ
翡翠の転がりとは何ですか?
翡翠の転がりは、緑色の宝石で作られた小さな道具を顔と首にゆっくりと上向きに転がすことで構成されます。
ナチュラルスキンケアの達人は、中国のフェイシャルマッサージの練習で誓います。過去数年間、美容ブロゴスフィアをフォローしているとしたら、今では翡翠のローリングについて聞いたことがあるかもしれません。
細い線の減少や循環の促進から、デパフやリンパの排出まで、あらゆることに役立つことを誓います。一部の人はそれを言うことさえあります。しかし、翡翠のローラーは本当に誇大宣伝に値するのでしょうか、それとも数年以内にバスルームの引き出しの後ろに押し込まれるだけの別の美容ガジェットでしょうか?
翡翠は精神的、エネルギッシュ、治療的、そして(そしてかなりの)ツールです
多くのオンラインニュース記事は、古代中国の王女が道具のファンであったという主張を引用していますが、翡翠の転がりの完全な歴史は不明です-皇后Cixiは彼女の肌に翡翠のローラーを使用したと言われています。その噂を明確に確認することはできませんでしたが、皮膚科医のDavid Lorscher、MDは、北京中医薬大学の同僚に相談しました。
「中国のホリスティック医学は何年もの間この慣習を使用してきました」とフロリダ州デイトナビーチの認可されたエステティシャンでHSNスキンケアのスポークスマンであるAimeéBowenは同意します。翡翠は、その装飾的、精神的、そしてエネルギッシュな資質のために、実際、何世紀にもわたってアジア全体の定番でした。 「翡翠はその鎮静作用のために使用され、心臓から腎臓の問題までの病気を[治癒するのに役立つと信じられています]。神経系にも役立つと言われています」とボーエン氏は述べています。
彼女は自分で翡翠を転がしてみたことはありませんが、次のような考えを持っています。「私は顔のマッサージと循環を良くするための刺激を強く信じています。 [これは]健康的な輝きを促進し、健康な肌を促進するための自然で化学物質を含まない方法です」とボーエンは説明します。
翡翠のローリングは、クリニックでの美容鍼技術の一般的なコンポーネントでもあります。
翡翠のローリングとフェイシャルマッサージのメリット
AlchemyHolisticsの創設者でもあるエステティシャンのGinaPuliscianoは、Bowenに同意します。 「翡翠の転がりは決して恒久的な修正ではありません」と彼女は認めます。しかし、ローラーツールを使用する です 彼女の個人的な毎日のスキンケアレパートリーの一部。
「フェイシャルマッサージには多くのプラスのメリットがあります」と彼女は説明します。 「信じられないかもしれませんが、クリスタルもそうです。過去に翡翠ローラーを使用していましたが、最近はローズクォーツローラーに切り替えました。」ローズクォーツは、通常の翡翠のローリングの利点に加えて、赤みや炎症を軽減するのに役立つと彼女は主張しています。
ほとんどの支持者は、顔を洗ってクリームや美容液を塗った後、1日2回、約5分間翡翠ローラーを使用することを提案しています。製品をロールオーバーすると、製品がより深く浸透するのに役立つと考えられています。首から上にローラーを使うだけのプリシアーノは、覚えておくべき最も重要なことは常に上向きに転がることだと言います。
「リフティングを促進するには、上向きのストロークでマッサージすることが重要です。また、目の周りや額の細い線、眉毛の間、口の周りの笑い線をマッサージすることにも特に注意を払っています」と彼女は言います。
しかし、翡翠のローリングは機能しますか?
肌の改善に関する翡翠ローラーの主張を裏付ける決定的な科学的証拠はありません。 Lortscher博士はその主張についても売られておらず、皮膚科の患者にそれらを推奨したことは一度もありません。 「それが物理的に証明された利点を提供するとは想像できません」と彼は言います。彼はそれが「ホットストーンマッサージのようないくつかの心を落ち着かせる利点をもたらすかもしれない」ことを認めています。
あなたの顔をデパフする他の方法
翡翠のローリングであまり売れていない人のために、家で顔をデパフするのを助けるためにあなたがすることができる他のことがあります。
「目にキュウリのスライスを使用すると、冷えた黒のティーバッグと同じように、腫れに効果があります」とプリシアーノは言います。彼女はまた、塩分を避け、ターメリック、ベリー、ブロッコリー、ビートなどの抗炎症食品をたくさん食べることを提案しています。老化の兆候と戦う限り? 「老化と戦う最良の方法は、水とそれをたくさん飲むことです」と彼女は言います。
もし、あんたが です 家でこれを試してみたいと思っているので、インターネットは売りに出されている翡翠のローラーで溢れています、そしてたくさんは非常に手頃な価格です。ただし、購入するものには注意してください。一部の安価なモデルは、純粋な翡翠でできていません。大理石に染められている可能性があります。競売サイトによると、偽物を検出する1つの方法は、石がどれだけ暖かく感じるかを評価することです(本物の翡翠は触ると涼しく感じるはずです)。
覚えておくべきもう一つのことはバクテリアです。昨年GOOPの翡翠の卵が登場したとき、一部の医師は翡翠が繊細な場所で使用されていることに懸念を表明しました。どうして?なぜなら、翡翠は乾きやすい多孔質の素材だからです。したがって、それはバクテリアを宿す可能性があります。ただし、使用するたびに温かい石鹸水で翡翠のローラーをそっと拭き、他の人と共有しない場合は、これは問題にはなりません。
Laura Barcellaは、現在ブルックリンを拠点とする作家兼フリーランスライターです。彼女はニューヨークタイムズ、RollingStone.com、マリークレール、コスモポリタン、ザウィーク、VanityFair.comなどのために執筆しています。