トブラマイシン点眼薬

コンテンツ

• 点眼薬を点眼するには、次の手順を実行します。
• 眼軟膏を使用するには、次の手順に従ってください。
• トブラマイシン点眼薬または眼軟膏を使用する前に、
• トブラマイシン点眼薬または軟膏は副作用を引き起こす可能性があります。これらの症状のいずれかが重度であるか、消えない場合は、医師に相談してください。

眼科用トブラマイシンは、眼感染症の治療に使用されます。トブラマイシンは抗生物質と呼ばれる種類の薬です。感染症の原因菌を殺菌する働きがあります。

眼科用トブラマイシンは、目に点眼するための溶液（液体）として、また目に塗布するための眼軟膏として提供されます。点眼薬は通常4～8時間おきに、軟膏は1日2～4回塗布します。処方箋の指示をよく守り、わからないところは医師または薬剤師に説明してもらってください。指示どおりにトブラマイシン点眼薬または軟膏を使用してください。それを多かれ少なかれ使用したり、医師の処方よりも頻繁に使用したりしないでください。

点眼薬を点眼するには、次の手順を実行します。

1. 石鹸と水で手をよく洗ってください。
2. スポイトの先端に欠けやひび割れがないことを確認してください。
3. スポイトの先端を目やその他のものに触れないようにしてください。点眼薬と点眼薬は清潔に保つ必要があります。
4. 頭を後ろに傾けながら、人差し指で下まぶたを引き下げてポケットを作ります。
5. もう一方の手でスポイト (先端を下に向ける) を持ち、目に触れないようにできるだけ目に近づけます。
6. その手の残りの指を顔に当てます。
7. 上を見上げながら、下まぶたのポケットに一滴落ちるように、スポイトをそっと絞ってください。下まぶたから人差し指を離します。
8. 2～3分目を閉じて、床を見ているように頭を下げます。まばたきをしたり、まぶたをつまんだりしないようにしてください。
9. 涙管に指を置き、軽く圧力を加えます。
10. ティッシュで顔の余分な液体を拭き取ります。
11. 同じ目に複数の滴を使用する場合は、次の滴を点眼する前に少なくとも 5 分待ってください。
12. ドロッパー ボトルのキャップを元に戻して締めます。スポイトの先端を拭いたりすすいだりしないでください。
13. 手を洗って薬を取り除きます。

眼軟膏を使用するには、次の手順に従ってください。

1. 石鹸と水で手をよく洗ってください。
2. 鏡を使うか、他の人に軟膏を塗ってもらいます。
3. チューブの先端を目や他のものに触れないようにしてください。軟膏は清潔に保つ必要があります。
4. 頭を少し前に傾けます。
5. チューブを親指と人差し指で挟み、まぶたに触れないようにチューブをできるだけまぶたに近づけます。
6. その手の残りの指を頬または鼻に当てます。
7. もう一方の手の人差し指で、下まぶたを引き下げてポケットを作ります。
8. 下まぶたと目でできたポケットに軟膏を少量入れます。医師の指示がない限り、通常は 1/2 インチ (1.25 センチメートル) の軟膏で十分です。
9. 下を向いて静かに目を閉じ、1 ～ 2 分間閉じたままにして、薬を吸収させます。
10. すぐにキャップを交換して締めてください。
11. まぶたやまつ毛の余分な軟膏をきれいなティッシュで拭き取ります。もう一度手を洗ってください。

この薬は、他の用途に処方される場合があります。詳しくは、医師または薬剤師におたずねください。

トブラマイシン点眼薬または眼軟膏を使用する前に、

• トブラマイシン、他の抗生物質、またはその他の薬にアレルギーがある場合は、医師と薬剤師に相談してください。
• 医師と薬剤師に、服用している処方薬と非処方薬、特に他の目薬とビタミン剤を伝えてください。
• 妊娠している、妊娠する予定がある、または授乳中である場合は、医師に相談してください。トブラマイシン点眼薬または眼軟膏を使用しているときに妊娠した場合は、すぐに医師に連絡してください。
• トブラマイシン眼軟膏による治療中は、視界がぼやける可能性があることを知っておく必要があります。視界がぼやけていても、目をこすらないようにしましょう。目が見えないときは、車の運転や機械の操作をしないでください。
• ソフトコンタクトレンズを着用している場合は、医師に相談してください。目に感染症がある場合は、コンタクトレンズを着用しないでください。

医師から特に指示がない限り、通常の食事を続けてください。

覚えたらすぐに、飲み忘れた分を点滴または塗布してください。ただし、次の投与の時間が近い場合は、飲み忘れた分を飛ばして、通常の投与スケジュールを続けてください。逃した分を補うために、2 回分を点滴または塗布しないでください。

トブラマイシン点眼薬または軟膏は副作用を引き起こす可能性があります。これらの症状のいずれかが重度であるか、消えない場合は、医師に相談してください。

• 涙目
• 目のかゆみ、刺す、または灼熱感
• 目の腫れ
• 一時的なかすみ目（軟膏から）

この薬は、入っていた容器に入れ、しっかりと閉じ、子供の手の届かないところに保管してください。室温で、過度の熱と湿気を避けて保管してください (バスルームではありません)。

不要な薬は、ペット、子供、その他の人が服用できないように、特別な方法で処分する必要があります。ただし、この薬をトイレに流してはいけません。代わりに、薬を処分する最良の方法は、薬の回収プログラムを利用することです。薬剤師に相談するか、地元のごみ/リサイクル部門に連絡して、地域での回収プログラムについて学びましょう。回収プログラムにアクセスできない場合の詳細については、FDA の医薬品の安全な廃棄の Web サイト (http://goo.gl/c4Rm4p) を参照してください。

多くの容器 (毎週のピル メンダー、点眼薬、クリーム、パッチ、吸入器など) は子供に耐性がなく、小さな子供でも簡単に開けられるため、すべての薬が見えず、子供の手の届かないところに保管しておくことが重要です。幼い子供を中毒から守るために、常に安全キャップをロックし、すぐに薬を安全な場所に置きます. http://www.upandaway.org

医師との約束はすべて守ってください。

他の人にあなたの薬を使用させないでください。処方箋の補充について質問がある場合は、薬剤師にお尋ねください。

トブラマイシン点眼薬または軟膏を使用した後も感染の症状が続く場合は、医師に連絡してください。

あなたが服用している処方薬と非処方薬 (店頭) のすべての薬、およびビタミン、ミネラル、またはその他の栄養補助食品などの製品のリストを作成しておくことが重要です。医師の診察を受けるとき、または入院するときは、このリストを必ず持参してください。いざという時のために携帯しておくことも重要な情報です。

• AK-トブ^®
• トブレックス^®

• トブラデキ^® （デキサメタゾン、トブラマイシン含有）
• トブラフレックス^® （フルオロメトロン、トブラマイシン含有）^§
• トブラソン^® （フルオロメトロン、トブラマイシン含有）^¶
• ザイレット^® (ロテプレドノール、トブラマイシン含有)

^§ これらの製品は、現在、安全性、有効性、および品質に関して FDA によって承認されていません。連邦法では、通常、米国内の処方薬は、販売前に安全で有効であることを証明する必要があります。未承認薬の詳細については、FDA の Web サイト (http://www.fda.gov/AboutFDA/Transparency/Basics/ucm213030.htm) および承認プロセス (http://www.fda.gov/Drugs/ResourcesForYou /Consumers/ucm054420.htm)。

^¶ このブランド製品は市場に出ていません。一般的な代替品が利用できる場合があります。