ブトコナゾール膣クリーム

コンテンツ

• 膣クリームを使用するには、薬に付属の説明書を読み、次の手順に従ってください。
• ブトコナゾールを使用する前に、
• ブトコナゾールは副作用を引き起こす可能性があります。次の症状のいずれかが発生した場合は、すぐに医師に連絡してください。

ブトコナゾールは、膣のイースト菌感染症の治療に使用されます。

この薬は、他の用途に処方されることがあります。詳細については、医師または薬剤師におたずねください。

ブトコナゾールは、膣に挿入するクリームとして提供されます。通常、毎日就寝時に使用します。処方箋の指示をよく守り、わからないところは医師または薬剤師に説明してもらってください。指示どおりにブトコナゾールを使用してください。それを多かれ少なかれ使用したり、医師の処方よりも頻繁に使用したりしないでください。

膣クリームを使用するには、薬に付属の説明書を読み、次の手順に従ってください。

1. クリームに付属の専用アプリケーターに、表示されたレベルまで入れます。
2. 仰向けに寝て、膝を上に引き伸ばして広げます。
3. アプリケーターを膣の高い位置に挿入し (妊娠していない場合)、プランジャーを押して薬を放出します。妊娠中の場合は、アプリケーターを静かに挿入してください。抵抗がある（挿入しにくい）場合は、それ以上挿入しないでください。医師に連絡してください。
4. アプリケーターを引き抜き、廃棄します。
5. 感染の拡大を防ぐために、すぐに手を洗ってください。

就寝時に横になるときに投与する必要があります。薬は、手を洗う場合を除いて、塗布後に再び起き上がらない場合に最もよく効きます。衣類を汚れから守るために、生理用ナプキンを着用することをお勧めします。タンポンは薬剤を吸収するので使用しないでください。医師から指示がない限り、薬を飲まないでください。

気分が良くてもブトコナゾールを使い続けてください。医師に相談せずにブトコナゾールの使用を中止しないでください。月経中もこの薬を使い続けてください。

ブトコナゾールを使用する前に、

• ブトコナゾールまたは他の薬にアレルギーがある場合は、医師と薬剤師に相談してください。
• 医師と薬剤師に、服用している処方薬と非処方薬、特に抗生物質とビタミン剤を伝えてください。
• 糖尿病、免疫系の問題、ヒト免疫不全ウイルス感染症 (HIV)、後天性免疫不全症候群 (AIDS) を患っている、または患ったことがある場合は、医師に相談してください。
• 妊娠している、妊娠する予定がある、または授乳中である場合は、医師に相談してください。ブトコナゾールの使用中に妊娠した場合は、医師に連絡してください。

覚えたらすぐに飲み忘れた分を挿入してください。ただし、次の投与の時間が近い場合は、飲み忘れた分を飛ばして、通常の投与スケジュールを続けてください。逃した分を補うために 2 回分を挿入しないでください。

ブトコナゾールは副作用を引き起こす可能性があります。次の症状のいずれかが発生した場合は、すぐに医師に連絡してください。

• クリームを挿入すると膣内が焼ける
• クリームを挿入したときの膣の刺激
• 胃痛
• 熱
• 悪臭のあるおりもの

深刻な副作用を経験した場合、あなたまたはあなたの医師は、食品医薬品局 (FDA) の MedWatch Adverse Event Reporting プログラムにオンライン (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) または電話 ( 1-800-332-1088)。

この薬は、入っていた容器に入れ、しっかりと閉じ、子供の手の届かないところに保管してください。室温で、過度の熱と湿気を避けて保管してください (バスルームではありません)。凍結しないでください。

不要な薬は、ペット、子供、その他の人が服用できないように、特別な方法で処分する必要があります。ただし、この薬をトイレに流してはいけません。代わりに、薬を処分する最良の方法は、薬の回収プログラムを利用することです。薬剤師に相談するか、地元のごみ/リサイクル部門に連絡して、地域での回収プログラムについて学びましょう。回収プログラムにアクセスできない場合の詳細については、FDA の医薬品の安全な廃棄の Web サイト (http://goo.gl/c4Rm4p) を参照してください。

多くの容器 (毎週のピル メンダー、点眼薬、クリーム、パッチ、吸入器など) は子供に耐性がなく、小さな子供でも簡単に開けられるため、すべての薬が見えず、子供の手の届かないところに保管しておくことが重要です。幼い子供を中毒から守るために、常に安全キャップをロックし、すぐに薬を安全な場所に置きます. http://www.upandaway.org

医師との約束はすべて守ってください。ブトコナゾールは外用のみです。クリームを目や口に入れたり、飲み込まないでください。

性交は控えてください。クリームの成分は、コンドームやペッサリーなどの特定のラテックス製品を弱める可能性があります。この薬を使用してから 72 時間以内にそのような製品を使用しないでください。ナイロン、レーヨン、またはその他の合成繊維でできたパンティーではなく、清潔な綿のパンティー (または綿の股間のあるパンティー) を着用してください。

他の人にあなたの薬を使用させないでください。処方箋の補充について質問がある場合は、薬剤師にお尋ねください。ブトコナゾールを終了した後も感染の症状が続く場合は、医師に連絡してください。

あなたが服用している処方薬と非処方薬 (店頭) のすべての薬、およびビタミン、ミネラル、またはその他の栄養補助食品などの製品のリストを作成しておくことが重要です。医師の診察を受けるとき、または入院するときは、このリストを必ず持参してください。いざという時のために携帯しておくことも重要な情報です。

• フェムスタット3^®
• ギナゾール-1^®