トルメチン

コンテンツ

• トルメチンを服用する前に、
• トルメチンは副作用を引き起こす可能性があります。これらの症状のいずれかが重度であるか、消えない場合は、医師に相談してください。
• 一部の副作用は深刻な場合があります。次のいずれかの症状、または重要な警告のセクションに記載されている症状が発生した場合は、すぐに医師に連絡してください。医師に相談するまでは、これ以上トルメチンを服用しないでください。

トルメチンなどの非ステロイド性抗炎症薬 (NSAID) (アスピリン以外) を服用している人は、これらの薬を服用していない人よりも、心臓発作や脳卒中のリスクが高い可能性があります。これらのイベントは警告なしに発生する可能性があり、死亡する可能性があります。このリスクは、NSAIDs を長期間服用している人ほど高くなる可能性があります。最近心臓発作を起こした場合は、医師の指示がない限り、トルメチンなどの NSAID を服用しないでください。あなたまたはあなたの家族の誰かが心臓病、心臓発作、または脳卒中を患っている、または患ったことがある場合、喫煙している場合、高コレステロール、高血圧、または糖尿病を患っている、または過去に患ったことがある場合は、医師に相談してください。次の症状のいずれかが発生した場合は、すぐに救急医療を受けてください: 胸の痛み、息切れ、体の一部または側面の脱力感、または会話が不明瞭です。

冠動脈バイパス術 (CABG; 心臓手術の一種) を受ける場合は、手術の直前または直後にトルメチンを服用しないでください。

トルメチンなどの NSAID は、胃や腸に潰瘍、出血、または穴を引き起こす可能性があります。これらの問題は治療中いつでも発生する可能性があり、警告症状なしに発生する可能性があり、死に至る可能性があります。リスクは、NSAID を長期間服用している、高齢で、健康状態が悪い、またはトルメチンを服用しているときに大量のアルコールを飲んでいる場合に高くなる可能性があります。次のいずれかの薬を服用している場合は、医師に相談してください。ワーファリン (Coumadin、Jantoven) などの抗凝固剤 (「血液希釈剤」)。アスピリン;イブプロフェン (Advil、Motrin) および naproxen (Aleve、Naprosyn) などの他の NSAID。デキサメタゾン、メチルプレドニゾロン（メドロール）、プレドニゾン（Rayos）などの経口ステロイド。シタロプラム（Celexa）、フルオキセチン（Prozac、Sarafem、Selfemra、Symbyax）、フルボキサミン（Luvox）、パロキセチン（Brisdelle、Paxil、Pexeva）、セルトラリン（Zoloft）などの選択的セロトニン再取り込み阻害剤（SSRI）。または、デスベンラファキシン (Khedezla、Pristiq)、デュロキセチン (Cymbalta)、ベンラファキシン (Effexor XR) などのセロトニン ノルエピネフリン再取り込み阻害剤 (SNRI)。また、潰瘍、胃や腸での出血、またはその他の出血性疾患がある場合、または経験したことがある場合は、医師に相談してください。次の症状のいずれかが発生した場合は、トルメチンの服用をやめて医師に連絡してください: 胃の痛み、胸焼け、血まみれの物質やコーヒーのかすのような物質の嘔吐、血便、黒くタール状の便

医師と検査室との約束はすべて守ってください。医師はあなたの症状を注意深く監視し、おそらくトルメチンに対するあなたの体の反応を確認するための特定の検査を命じます。医師が適切な量の薬を処方して、深刻な副作用のリスクを最小限に抑えて状態を治療できるように、気分を医師に必ず伝えてください。

トルメチンによる治療を開始するとき、および処方箋を補充するたびに、医師または薬剤師から製造元の患者情報シート (投薬ガイド) が渡されます。説明をよく読んで、不明な点があれば医師または薬剤師に質問してください。食品医薬品局 (FDA) の Web サイト (http://www.fda.gov/Drugs/DrugSafety/ucm085729.htm) にアクセスして、投薬ガイドを入手することもできます。

トルメチンは、変形性関節症 (関節の内層が破壊されて起こる関節炎) や関節リウマチ (関節の内層が腫れて起こる関節炎) によって引き起こされる痛み、圧痛、腫れ、硬直を緩和するために使用されます。トルメチンは、2 歳以上の小児の若年性関節リウマチによって引き起こされる痛み、圧痛、腫れ、こわばりを緩和するためにも使用されます。トルメチンは NSAID と呼ばれる種類の薬です。痛み、発熱、炎症の原因となる物質の体の生成を止めることで機能します。

トルメチンは、経口摂取する錠剤とカプセルとして提供されます。通常、成人は空腹時に 1 日 3 回トルメチンを服用し、2 歳以上の子供は通常、空腹時に 1 日 3 ～ 4 回トルメチンを服用します。毎日ほぼ同じ時間にトルメチンを服用してください。 1 日の最初の投与量は朝起きた直後に服用し、1 日の最後の投与量は就寝時に行うのが最善です。処方箋の指示をよく守り、わからないところは医師または薬剤師に説明してもらってください。トルメチンを指示通り正確に服用してください。それを多かれ少なかれ服用したり、医師の処方よりも頻繁に服用したりしないでください。

トルメチンが胃を不快にさせる場合は、医師に相談してください。医師は、胃の不調を防ぐために、制酸剤と一緒にトルメチンを服用するように指示する場合があります。医師は、トルメチンと一緒に服用しても安全な制酸薬を教えてくれます。

トルメチンは症状を抑えるのに役立つかもしれませんが、症状を治すことはできません。トルメチンの服用を開始してから 1 週間以内に症状が改善する場合がありますが、薬の完全な効果を実感するには数週間以上かかる場合があります。トルメチンがどのように作用しているかについては、医師に相談してください。

トルメチンは、強直性脊椎炎 (主に脊椎に影響を与える関節炎) の治療にも使用されます。また、肩や肘の筋肉の緊張や腫れ、最近の捻挫などの怪我を引き起こす特定の状態の治療にも使用されることがあります。

この薬は、他の用途に処方されることがあります。詳細については、医師または薬剤師におたずねください。

トルメチンを服用する前に、

• トルメチン、アスピリン、またはイブプロフェン (Advil、Motrin) やナプロキセン (Aleve、Naprosyn) などの他の NSAID、その他の薬、またはトルメチンの錠剤やカプセルに含まれる不活性成分にアレルギーがある場合は、医師と薬剤師に相談してください。不活性成分のリストについては、薬剤師にお尋ねください。
• 医師と薬剤師に、服用中または服用予定の処方薬と非処方薬、ビタミン、栄養補助食品、ハーブ製品を伝えてください。重要な警告のセクションに記載されている薬剤と、次のいずれかについて必ず言及してください: ベナゼプリル (Lotensin、Lotrel)、captopril、enalapril (Vasotec、Vaseretic )、fosinopril、lisinopril ( Zestoretic）、moexipril（Univasc）、perindopril（Aceon、Prestalia）、quinapril（Accupril、Qunaretic）、ramipril（Altace）、およびtrandolapril（Mavik、Tarka）。カンデサルタン（アタカンド、アタカンドHCT）、エプロサルタン（テベテン）、イルベサルタン（アヴァプロ、アヴァライド）、ロサルタン（コザール、ハイザール）、オルメサルタン（ベニカー、アゾール、ベニカーHCT、トリベンゾール）などのアンギオテンシン受容体遮断薬テルミサルタン (ミカルディス、ミカルディス HCT、トゥウィンスタ)、バルサルタン (エクスフォージ HCT)。利尿薬（「ウォーターピル」）;リチウム（リトビッド）;およびメトトレキサート (Otrexup、Rasuvo、Trexall)。医師は、薬の投与量を変更したり、副作用がないか注意深く監視する必要がある場合があります。
• 重要な警告のセクションに記載されている状態または喘息、特に鼻づまりや鼻水、または鼻ポリープ (鼻の粘膜の腫れ) がある場合は、医師に相談してください。心不全;手、足、足首、または下肢の腫れ;または肝臓や腎臓の病気。
• 妊娠している場合は医師に相談してください。妊娠の予定がある場合は、医師に相談してください。または授乳中です。トルメチンを妊娠 20 週以降に服用すると、胎児に害を及ぼし、出産に問題が生じる可能性があります。医師の指示がない限り、妊娠 20 週前後以降はトルメチンを服用しないでください。トルメチンを服用中に妊娠した場合は、医師に連絡してください。
• 75 歳以上の場合、トルメチンを服用することのリスクと利点について医師に相談してください。この薬を長期間、または医師の推奨量を超えて服用しないでください。
• 歯科手術を含む手術を受ける場合は、トルメチンを服用していることを医師または歯科医師に伝えてください。
• この薬はめまいを引き起こす可能性があることを知っておく必要があります。この薬がどのように影響するかを理解するまで、車の運転や機械の操作をしないでください。

医師から特に指示がない限り、通常の食事を続けてください。

飲み忘れた分は、覚えたらすぐに服用してください。ただし、次の投与の時間が近い場合は、飲み忘れた分を飛ばして、通常の投与スケジュールを続けてください。逃した分を補うために 2 回分を服用しないでください。

トルメチンは副作用を引き起こす可能性があります。これらの症状のいずれかが重度であるか、消えない場合は、医師に相談してください。

• 下痢
• 便秘
• ガス
• 体重の増減
• 頭痛
• うつ病
• 皮膚刺激
• 耳鳴り

一部の副作用は深刻な場合があります。次のいずれかの症状、または重要な警告のセクションに記載されている症状が発生した場合は、すぐに医師に連絡してください。医師に相談するまでは、これ以上トルメチンを服用しないでください。

• 視力の変化
• 原因不明の体重増加
• 息切れまたは呼吸困難
• 胃、足、足首、または下肢の腫れ
• 熱
• 水ぶくれ
• 発疹
• かゆみ
• じんましん
• 目、顔、唇、舌、喉、腕、または手の腫れ
• 嚥下困難
• しわがれ声
• 皮膚や目の黄変
• 極度の疲労
• 異常な出血またはあざ
• エネルギーの欠乏
• 胃のむかつき
• 食欲減少
• 胃の右上部分の痛み
• 風邪のような症状
• 蒼白肌
• 速い心拍
• 尿の濁り、変色、または血尿
• 背中の痛み
• 困難または痛みを伴う排尿

トルメチンは他の副作用を引き起こす可能性があります。この薬の服用中に異常な問題が発生した場合は、医師に連絡してください。

深刻な副作用を経験した場合、あなたまたはあなたの医師は、食品医薬品局 (FDA) の MedWatch Adverse Event Reporting プログラムにオンライン (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) または電話 ( 1-800-332-1088)。

この薬は、入っていた容器に入れ、しっかりと閉じ、子供の手の届かないところに保管してください。室温で、過度の熱と湿気を避けて保管してください (バスルームではありません)。

多くの容器 (毎週のピル メンダー、点眼薬、クリーム、パッチ、吸入器など) は子供に耐性がなく、小さな子供でも簡単に開けられるため、すべての薬が見えず、子供の手の届かないところに保管しておくことが重要です。幼い子供を中毒から守るために、常に安全キャップをロックし、すぐに薬を安全な場所に置きます. http://www.upandaway.org

不要な薬は、ペット、子供、その他の人が服用できないように、特別な方法で処分する必要があります。ただし、この薬をトイレに流してはいけません。代わりに、薬を処分する最良の方法は、薬の回収プログラムを利用することです。薬剤師に相談するか、地元のごみ/リサイクル部門に連絡して、地域での回収プログラムについて学びましょう。回収プログラムにアクセスできない場合の詳細については、FDA の医薬品の安全な廃棄の Web サイト (http://goo.gl/c4Rm4p) を参照してください。

過剰摂取の場合は、1-800-222-1222 の毒物管理ヘルプラインに電話してください。情報は、https://www.poisonhelp.org/help からオンラインでも入手できます。犠牲者が倒れたり、発作を起こしたり、呼吸が困難になったり、目を覚ますことができない場合は、すぐに救急サービスに 911 番通報してください。

検査室での検査を受ける前に、トルメチンを服用していることを医師と検査室担当者に伝えてください。

他の人にあなたの薬を飲ませないでください。処方箋の補充について質問がある場合は、薬剤師にお尋ねください。

あなたが服用している処方薬と非処方薬 (店頭) のすべての薬、およびビタミン、ミネラル、またはその他の栄養補助食品などの製品のリストを作成しておくことが重要です。医師の診察を受けるとき、または入院するときは、このリストを必ず持参してください。いざという時のために携帯しておくことも重要な情報です。

• トレクチン^®¶
• トレクチン^® DS^¶

^¶ このブランド製品は市場に出ていません。一般的な代替品が利用できる場合があります。